Mám pro tebe práci. Abys porozuměl její důležitosti, musím tě obeznámit s tím, co se stalo před rokem v Thajsku.
Всичко за вас, само и само да разберете важността за това което се случи в Тайланд.
Chceme všechny obeznámit... s tou věcí ohledně lasičky.
Подемаме национална кампания с тази... невестулката.
Musím vás obeznámit s nouzovou situací.
Трябва да ви уведомя за критична ситуация.
Jen mě napadlo, že jste sem možná zajel lépe se obeznámit s případem. Ne.
Предположих, че си идвал, за да се запознаеш отблизо със случая.
Nejsou tu žádné panenky, žádná šance, aby byl někdo zraněn, nicméně, musíš se obeznámit s temnými aspekty světa, který tě očekává.
Все пак обаче трябва да опознаеш тъмната страна на заобикалящия те свят.
Madam Forepersonová, mohla byste nás, prosím, obeznámit s rozhodnutím?
Г-жо Форепърсън, моля, бихте ли обявили решението си?
Ale musíš se obeznámit s obřadem a právem.
Но ще ти се наложи да научиш церемонията и закона.
Musíte se obeznámit s otevřenými případy.
Да. Запознай се с тези отворени случаи.
Myslela jsem, že se budeš chtít obeznámit s poslední vraždou bdělého vraha, ale nech to být.
Мислех, че може да искаш да се запознаеш с последните отмъстителни убийства, но няма значение.
Napadlo mě, že vás můžu obeznámit s tím, co mě napadlo.
Реших, че е добре да ви кажа какво мисля за него.
Jen se snažím obeznámit s místními agenty Pákistánské tajné služby.
Просто се опитвам да се запозная - с местните ISI агенти.
Takže je mou povinností vás obeznámit s riziky, které s tímto souvisejí.
По закон трябва да те уведомя, че с тестовете има рискове.
Můžete mě obeznámit s vaší schůzkou s vaší stalkerkou, zatímco budeme třídit.
Можеш да ми разкажеш за срещата ти с преследвачката ти, докато работим.
Můžete soud obeznámit s vašimi již existujícími - názory na obžalovaného Franka Castlea?
Може ли да споделите със съда, какво е предварителното ви мнение за ответника Франк Касъл?
Chtěl jsem vás obeznámit s misí osobně, kapitánko Syndullo.
Исках лично да разясня мисията, капитан Синдула.
Ať tedy věřící žijí v nejtěsnějším spojení s ostatními lidmi své doby a snaží se dokonale obeznámit s jejich způsoby myšlení a cítění, které se vyjadřují kulturou.
Следователно верните следва да живеят в много тясно единение с хората от своето време и да полагат усилия за съвършеното проникване в техния начин на мислене и чувстване, чийто израз е културата.
Nabízíme různé legrační a přitažlivé aplikace, kde se můžete obeznámit s našimi značkami.
Приложения Ние предлагаме много забавления и очарователни приложения с нашите марки.
Oceňujeme vaši důvěru a respektujeme vaše soukromí, a proto Vás chceme obeznámit s tím, jak shromažďujeme, používáme a zveřejňujeme údaje.
Оценяваме Вашето доверие и уважаваме личните ви данни, затова искаме да сте запознати с това, как събираме, използваме и оповестяваме информация.
Jejím cílem bylo lépe se obeznámit s názory zúčastněných stran ohledně možností budoucí správy této iniciativy a ohledně možného zapojení soukromého sektoru.
Целта беше да се научи повече за становищата на заинтересованите страни относно възможните варианти за бъдещото управление на инициативата и за евентуалното участие на частния сектор.
0.89249086380005s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Всичко за вас, само и само да разберете важността за това което се случи в Тайланд. 